FATE CIRCOLARE LA NOTIZIA. CHE IL GRIDO DELLE VITTIME VADA LONTANO E TOCCHI I CUORI DI CHI PUO' FARE DI PIU' IN LORO SOCCORSO.
Je vous envoie de tristes nouvelles de la région pour que le cri des victimes ne soit pas oublié.
p.Franco Barin Combonien-----------------------------------------
LRA toujours
Dungu. A l'hôpital on a accueilli 6 personnes (4 femmes et 2 hommes) blessés et mutilés par les rebelles de la LRA. Deux femmes, de la paroisse de Ngilima, se trouvaient dans leur champ lorsque elles furent attaquées par les rebelles qui leur ont coupé les lèvres avec des lames de rasoir. Une d'entre elles, qui portait son bébé sur le dos, a assisté aussi au meutre de son mari.
Les autres (deux femmes et deux hommes) sont originaires de Bangadi. Ils ont subi les mêmes violences; en plus, à trois, les rebelles ont coupé une oreille.
Des choses atroces. Malgré les nombreuses déclarations rassurantes, soit locales soit internationales et malgré la présence des militaires et de la Monuc, la LRA poursuit ses massacres d'une manière plus saltuaire et silencieuse. Les gens vivent toujours dans la peur.
Floribert Sezabo,
-Secrétaire général de la ligue pour la paix et les droits de l'homme(LIPADHO);
-Laic missionnaire combonien en charge de justice, paix et intégrité de la création.
LRA sempre Dungu. In ospedale sono stati ricovetari 6 persone (4 donne e 2 uomini), feriti e mutilati dai ribelli del LRA. Due donne, Parrocchia Ngilima, erano nel loro campo, quando sono stati attaccati dai ribelli che hanno tagliato le labbra con le lamette da barba.
Uno di loro, portando il suo bambino sulla schiena, ha vissuto anche l'assassinio del marito. Gli altri (due donne e due uomini) sono da Bangadi. Hanno subito la stessa violenza, oltre a tre, i ribelli hanno tagliato un orecchio. Cose atroci. Nonostante le rassicurazioni molti, locale o internazionale e nonostante la presenza di militari e della MONUC, l'LRA continua con i massacri di più saltuairia e silenziosa. Persone vivono ancora nella paura.
Floribert Sezabo, segretario generale della Lega per la Pace ei Diritti Umani (LIPADHO);-Laici Missionari Comboniani responsabile del portafoglio Giustizia, pace e salvaguardia del creato.
Dungu. A l'hôpital on a accueilli 6 personnes (4 femmes et 2 hommes) blessés et mutilés par les rebelles de la LRA. Deux femmes, de la paroisse de Ngilima, se trouvaient dans leur champ lorsque elles furent attaquées par les rebelles qui leur ont coupé les lèvres avec des lames de rasoir. Une d'entre elles, qui portait son bébé sur le dos, a assisté aussi au meutre de son mari.
Les autres (deux femmes et deux hommes) sont originaires de Bangadi. Ils ont subi les mêmes violences; en plus, à trois, les rebelles ont coupé une oreille.
Des choses atroces. Malgré les nombreuses déclarations rassurantes, soit locales soit internationales et malgré la présence des militaires et de la Monuc, la LRA poursuit ses massacres d'une manière plus saltuaire et silencieuse. Les gens vivent toujours dans la peur.
Floribert Sezabo,
-Secrétaire général de la ligue pour la paix et les droits de l'homme(LIPADHO);
-Laic missionnaire combonien en charge de justice, paix et intégrité de la création.
LRA sempre Dungu. In ospedale sono stati ricovetari 6 persone (4 donne e 2 uomini), feriti e mutilati dai ribelli del LRA. Due donne, Parrocchia Ngilima, erano nel loro campo, quando sono stati attaccati dai ribelli che hanno tagliato le labbra con le lamette da barba.
Uno di loro, portando il suo bambino sulla schiena, ha vissuto anche l'assassinio del marito. Gli altri (due donne e due uomini) sono da Bangadi. Hanno subito la stessa violenza, oltre a tre, i ribelli hanno tagliato un orecchio. Cose atroci. Nonostante le rassicurazioni molti, locale o internazionale e nonostante la presenza di militari e della MONUC, l'LRA continua con i massacri di più saltuairia e silenziosa. Persone vivono ancora nella paura.
Floribert Sezabo, segretario generale della Lega per la Pace ei Diritti Umani (LIPADHO);-Laici Missionari Comboniani responsabile del portafoglio Giustizia, pace e salvaguardia del creato.
-----------------------------------------
Chers amis je suis choqué en voyant ces images qui sont réelles. Certainement il y en a parmi vous qui seront choqué mais si j'ai choisi de vous envoyer c'est tout simplement pour qu'à travers vous, le monde soit informé de ce qui se passe chez nous. Je vous remercie pour vos intentions de prière!
Union de prière!
Fr RogerCe que nous vivovns dans le territoire de DUNGU au nord-est de la R.D. Congo!
Dr NDEFU Clément - Médecin Chef de Zone de Doruma
Cari amici Sono scioccato nel vedere queste immagini sono reali. Certo, ci sono quelli tra voi che saranno scioccati, ma se ho deciso di inviarvi questo semplicemente in modo che attraverso di voi, il mondo è informato di quello che sta succedendo qui. Grazie per la vostra intenzioni di preghiera!
Preghiera dell'Unione! Fr. Roger che vive nel territorio di Dungu nord-est della Repubblica Democratica del Congo! Dr. Clemente NDEFU Chirurgo Zone Doruma
